Překlad "във футбола" v Čeština


Jak používat "във футбола" ve větách:

Баща ми казва, че във футбола всеки може да сгреши, с изключение на вратаря.
Podle mého otce může ve fotbale udělat chybu každý, kromě brankáře.
И за вас, спортни фенове, доста екшън днес във футбола.
Sportovní fandové si dnes užili amerického fotbalu.
За 30 години във футбола не бях виждал подобна мръсотия!
Za celých třicet let jsem neviděl něco tak hnusnýho.
Като ги прочетеш, ги предаваш на друг - като факел или като топката във футбола.
Když už je nechceš, dáš je někomu jinýmu. Jako pochodeň nebo tak něco.
Има четири основни умения във футбола:
Dobrá, tohle jsou čtyři základní pravidla pro hraní fotbalu.
Забавно е, че твоите момчета използват кунг фу във футбола и после стигат до финала.
To je dobré při fotbale používat kung fu pro tvoje kluky. a dostat se až do finále.
Каза, че да се биеш във футбола неможе да се сравни с Германците.
Podle něj byly bitky na fotbale sranda v porovnání s válkou s Němci.
Което си е във футбола, остава си там.
Šli jsme na zápas a to je všechno.
Малко вероятно, защото това, което е в стаята ми, във футбола се нарича забивка.
Nepravděpodobné. To, co na mě totiž čeká v pokoji, se ve fotbalové hantýrce nazývá "jasná střela".
Но не и във футбола, играеш въпреки това... и в американския футбол спират.
Ale ve fotbale ne, víš co, musíš to prostě přehrát... a ve fotbale to jen pozastavují.
...баща ми каза, че било термин във футбола.
Třeba "veni, vidi, vici". Táta to vždy říkal, když se vrátil z fotbalu.
Това е като голов пас във футбола.
Jako když se zavedl offside ve fotbale.
Във футбола има само един Картър Рътърфорд.
Ve fotbale, je jen jeden Carter Rutherford.
Не беше толкова добър във футбола.
Až tak dobrý jsi v něm - nebyl.
Имаме различни стилове във футбола и в живота.
Lišíme se ve fotbalovém stylu i tom životním.
Обграденият периметър е като защитата във футбола.
Obranný val je něco jako linie obrany ve fotbale.
Мечтата ми беше да съм в НХЛ, но точно както във футбола, резервните вратари ги подготвят.
Mým snem bylo hrát v NHL, ale stejně jako ve fotbale se berou hlavě záložní brankáři.
Във футбола, куотърбекът се нуждае от скорост и сила, но най-вече от интуиция.
Víš, v americkém fotbale potřebuje i quarterback pár věcí. Rychlost, sílu, ale především intuici.
Не мисля, че Ръсти е много добър във футбола.
Myslím, že Rusty ve fotbale moc dobrý není.
"Двата бряга" във футбола означава да играеш като защита и нападател.
"Hrát to na obě strany" ve fotbale znamená hrát útok i obranu.
Да, паднах във футбола и "Свинята" ме изрита.
Jo, upadla jsem při fotbale a Prasečí kůže mě kopla.
Когато жените си врат носовете във футбола.
Když ženy strkají nos tam, kam nemají.
Когато съдът си вре носът във футбола.
Když soudy strkají nos do fotbalu.
Това беше преди, знаехме, че лъжат във футбола, но все пак...
To bylo samozřejmě předtím... Věděli jsme, že podvádí ve fotbale, ale netušili jsme, víš...
Исках да бъда някого във футбола.
Chtěl jsem ve fotbalu něco dokázat.
Така, Геди, във футбола бях номер 21, а приятелят ми Майкъл беше номер 12.
Takže, Geddy, ve fotbale jsem měl číslo 21, a můj kámoš Michael měl 12.
Кой на тази маса иска да знае, как да спечели от залози във футбола?
Kdo by těch znát tajemství vítězných sázek v profesionálním fotbalu?
Във футбола няма азиатци и латиноамериканци!
Asiaté a Hispánci americký fotbal nehrajou.
Виж, момче, белия човек няма да ти помогне да успееш във футбола.
Pochop to. Běloši ti nedovolí, aby ses ve fotbale prosadil.
Не искам да прекъсвам "момента" ви, но във футбола те гонят веднага.
Nerad ruším vaši chvilku, ale když vás u profíků vyhodí, udělají to rychle.
Ще ти помогне да навлезеш във футбола, така че...
Tady vám to pomůže ponořit se do fotbalu, tak se snažte, znáte to.
Травис обаче показа голям успех във футбола и дори успя да влезе в отбора на младежкия австралийски отбор.
Nicméně, Travis ukázal velký úspěch ve fotbale a dokonce byl schopný vstoupit do týmu australského týmu mládí.
6.2669610977173s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?